helsingør « WordPress.com Tag Feed

Workshop proposals

spaceinbetween — Mon, 14 Jul 2008 11:14:56 +0000

I was back to Copenhagen/ Docken to present our initial ideas. Here are our slides with speaker notes

Full marks to KIT for organising, to Wonderland and HalfMachine for entertaining us, and to everyone who put their back into generating some interesting proposals.

Helsingør

spaceinbetween — Mon, 14 Jul 2008 11:13:07 +0000

Many thanks to Eva who kindly met me and my itinerant suitcase, showed me around and tried to find answers to my questions. Walking from the harbour to the monastery, she noticed we were on a street she'd never walked down before, and we were struck how it is you can live and work in a town of narrow and close-knit medieval/ renaissance streets of great charm and history and yet have these places you don't know and things you've never noticed, and that each of us could take another to a particular place that is our own favourite but that most never see.

more photos

Gode borgere i Helsingør

rettentilselvforsvar — Fri, 11 Jul 2008 22:47:06 +0000

Klokken er 00:41 og jeg orker ikke at skrive et egenligt indlæg, men under aftenens nyhedssurf læste jeg følgende artikel på Ekstrabladet, som jeg syntes skulle nævnes her på bloggen:

[...] Røverne kom ind i forretningen klokken 20.20, hvor de slog og sparkede vinhandleren og med en 35 cm. lang slagterkniv truede ham til at udlevere omkring 70.000 kroner i dansk og udenlandsk valuta.

Efter det voldomme røveri flygtede de tre røvere mod havnen, men en gruppe vidner optog forfølgelsen.

[...]På grund af havnefest i Helsingør fredag aften var havnen fyldt med mennesker, så da røverne tabte en stor del af byttet, havde de svært ved at skjule sig i mængden, og to borgere kunne hurtigt foretage civile anholdelser.

Røveren, der slap væk, beskrives som 19-24 år, sydlandsk af udseende og 185 cm. høj. Under røveriet var han iført en rød hættetrøje med en sort jakke over.

[...]

Dejligt med nogle gode, samfundsbevidste borgere, og dejligat at blive bekræftet i, at de stadig findes derude.

Borgerkroen - 3 Gardiner

jericgulgardin — Tue, 01 Jul 2008 07:57:21 +0000

Nede ved havnen i Helsingør ligger denne gamle og populære ven.

Der er ofte mange mennesker og i højt humør sidder de ude om sommeren. Der er høyetræpaneler, sandblæste flotte borde i hovedafdelingen. Afdeling som ligger lidt oppe er ikke så flot. Der er flotte skibe på væggene. Bare en lidt for lille. Der er rent og pent

Det er bare så synd at den kvindelige tilårskomne kvindelige tjener ikke kan lide sin job, og skælder ud edru kunder som bare vil have en øl. Der røg en gardin eller 2. Få hende væk!

Fadøl 34 kr for 0,5 l.

Dagens Normism
"What would you say to a nice beer, Normie?"
"Going down?"

Københavneren - 3 Gardiner

jericgulgardin — Tue, 01 Jul 2008 07:01:11 +0000

Når man kommer ind af døren bliver man ønsket velkommen af de hyggelige stamgæster og man føler sig vel tilpass.

Stedet er det gamle Hotel København og man kan se konturene af den gamle ærverdige reception. Væggene er i "vertshusgrønne" nuancer, dere er træbord, kobberlamper og et klaver. Baren er ikke så stor. I vinduene er forskellige seidler og snapsglas. Hyggelig dekor. Der er gode billeder på veggene.

Det er en hyggelig baghave hvor man serverer grillmad om sommeren.

Grunden til at man ikke scorer flere gardiner er det faktum at man ikke har fadøl, inge topscore uden det! I tillæg er herretoilettet ikke specielt hyggelig, men jeg har hørt at dametoilettet skal være flot.

Et godt sted om man vil udenfor svenskerruten i Helsingør.

Dagens Normism:
"What's shaking, Norm?"
"All four cheeks and a couple of chins, Coach."

Hvor Lyst, hvor stort!

cykelmyggen — Thu, 15 May 2008 13:59:41 +0000

Hvor smiler fager den danske kyst
og breder favnen, når solklar bølge
og sommerskyer og skib med lyst
står sundet ind i hinandens følge,
og Kronborg luder
ved Sjællands port
mod hvide skuder –
hvor lyst! Hvor stort!

Jeg er så smadret, så jeg stort set ikke kan trykkes på tasterne. Jeg cyklede fra Hellerup til Helsingør i dag ... og tilbage igen. 79,04 km. For en gangs skyld gjorde det nas, og jeg fik forståelsen for, hvad man mener, når man siger, at man har bly i fødderne. Da jeg nærmede mig Gentofte Sø, havde jeg i hvert fald bly i både fødder, arme og lår. Dejlig rygvind på udvejen, og kølig kuling i forkert retning på hjemvejen.

Men sikken da en tur. Så smuk som kun en sommerdag ved Øresund kan være det. Jeg oplever så meget på mine cykellture, og har naturligvis glemt det meste af det - bortset fra blyklumperne i kroppen! - når jeg endelig er hjemme igen.

Skarver som lufttørrer vingerne på en sten i standkanten; pensionister i morgenkåber med saltvandsvådt hår på Strandvejen; Kronborg; bladlus; nyfødte føl, som tumler rundt på markerne; duften af hav; frokost på en venlig lille ved navn Cafe Vitus; masser af andre cyklister i mere eller mindre god form; vejarbejde, som blokerer cykelstien med cykelhjulsfjendtlige jernplader; store bakker i op- eller nedadgående retning; en rød hankat ved navn TIger, som er blevet væk fra sit hjem i Rungsted; en mand i Gentofte, som tilbyder at fælde træer for 100 kroner i timen.

Det er ikke de store småting, sådan en cykeltur mangler.

Helsingørwiki - konkret ABM-samverkan

peterals — Thu, 08 May 2008 08:21:07 +0000

I dag invigs ett lokalhistoriskt lexikon för danska Helsingør enligt Biblog.
Det är precis, som ett ABM-verktyg, vi på biblioteken ska använda wikis! I samarbete med arkiv och museer men också med studieförbund, släktforskare och hembygdsföreningar. För att inte tala om de olika personer som har specialintressen och och specialkunskaper som finns fär ute.
Tillsammans bygger vi kunskap!

Helsingør trænger til en ny borgmester

silasdrejer — Tue, 22 Apr 2008 18:05:06 +0000

Der skal være kommunalvalg næste år, november 2009. Her skal alle borgere i Helsingør kommune til stemmeurnerne og sammensætte et nyt byråd.

De fleste mennesker i Helsingør kommune er bekendt med, at vi har en borgmester der hedder Per Tærsbøl. Denne konservative Per Tærsbøl har været borgmester siden 1994. Mange er på fornavn med ham, og siger ”hej Per”, når han kommer cyklende med træsko på. Per Tærsbøl er uden tvivl en sympatisk og hyggelig mand, men det er ganske enkelt ikke nok! Han har nu været borgmester i over 14 år, men Helsingør kommune er ikke kommet videre.

Der er stadigvæk ikke sket noget med de gamle værftsbygninger, først i 2013 vil der være sket en forandring. Der er ikke blevet bygget flere almennyttige boliger, som alle har råd til at betale.
Der er ikke kommer flere uddannelsesmuligheder til kommunen. Kommunen mangler virksomheder og en ordentlig erhvervspolitik. Over 20 bygninger er angrebet af skimmelsvamp + Marienlyst Slot. Der bliver ikke afsat de nødvendige ressourcer til vedligeholdelse af de kommunale institutioner. Veje og kloakker trænger til renovering. Integrationen halter forsat langt bagefter. Axeltorv i Helsingør er ikke forandret i ”hundrede” år. Alt for mange børneinstitutioner er lukket, til skade for børnefamilierne. Kulturen halter, der mangler en ordentligt multisal der kan tiltrække pop og rock navne, entertainere + teater og musicalopsætninger. Flertallet bag borgmesteren samt kulturværftet har en dagsorden, der vil gennemføre kulturværfts-projektet koste hvad det koste vil, og på bekostning af den daglige velfærd i de kommunale institutioner.

Det er ikke alt der er skidt i vores kommune, men meget kunne gøres bedre. Og det er ærgerligt, hvis Helsingør kommunes borgere skal trækkes igennem 4 år mere, med et konservativt og borgerligt sløvpade-flertal. Derfor tror jeg også, at der er mange mennesker Helsingør kommune, der sammen med Lokaldemokraterne, (det eneste parti der fører konstruktivt oppositionspolitik til Per Tærsbøl og de konservative), mener at vi trænger til en ny borgmester, et nyt flertal og en ny politik.

Med venlig hilsen

Silas Drejer

principi ed eroi dei paesi tuoi

AnniKa — Sun, 17 Feb 2008 18:42:23 +0000

[Quanto segue è un pappone indicibile, per la cui lettura è altamente consigliata la seguente colonna sonora] ;)

C'era una volta - e parliamo del XII secolo - uno storico danese chiamato Saxo Grammaticus il quale, su invito dell'arcivescovo Absalon, decise di rimboccarsi le maniche e di raccontare in sedici libri (scritti in latino, principalmente in prosa) tutta la storia della Danimarca fino a quel momento. In queste, a dir poco ambiziose, Gesta Danorum, è riportata anche la vicenda di due fratelli, Horvendill e Feng, incaricati dal sovrano di Danimarca di governare lo Jutland; Feng, invidioso del fratello che aveva sposato la figlia del re, Gerutha, lo uccide e poi ne sposa la vedova, diventando così l'unico capo della penisola. A questo punto entra in gioco il figlio di Horvendill, vale a dire il suo unico erede, che incazzato come una zanzara con l'usurpatore, un bel giorno comincia a rotolarsi nel fango e a fingersi pazzo pur di riuscire a vendicare il padre. Feng, che non si fida molto di lui, lo fa sedurre da una bella ragazza, ignorando però che la fanciulla è una vecchia amica del giovane principe, che non solo non lo tradisce, ma addirittura spiattella al ragazzo le trame dello zio (fragilità, il tuo nome è donna). Questi, però, non demorde, e cerca di far spiare il nipote ogniqualvolta sia possibile, col risultato che una delle sue spie viene scoperta e fatta a pezzi dal principe, e quel che ne resta viene dato ai porci. Allora il giovane viene spedito in Inghilterra con due accompagnatori e una missiva in cui si chiede al re britannico di ucciderlo seduta stante, solo che il figliolo non è esattamente pirla e fa ammazzare al suo posto gli uomini che sono con lui e già che c'è seduce anche la principessa inglese (fragilità, il tuo nome è donna, reprise) e la sposa; poi, fa ritorno in patria appena in tempo per prendere parte alle sue esequie, ubriaca metà della nobiltà presente, incendia il salone e scambia la propria spada, che non esce dal fodero, con quella dello zio usurpatore, uccidendolo una buona volta e diventando l'unico sovrano dello Jutland.

Questo valoroso giovane si chiama, l'avrete intuito, Amleth.

Responsabile della diffusione in terra britannica di questa leggenda pare essere stata l'opera dello scrittore francese François de Belleforest (forse la traduzione di un'opera dell'italiano Matteo Bandello); certo è che questa vicenda fece la sua apparizione dapprima nel lavoro di Thomas Kyd, e venne poi riadattata al gusto del teatro elisabettiano da William Shakespeare, il quale cambiò leggermente il nome del protagonista (che divenne, così, il ben noto Hamlet) e ambientò la storia, facendola per l'occasione diventare una tragedia con tutti i crismi, nel castello di Elsinore, che comunque lui non vide mai. Probabilmente, il buon Guglielmo aveva sentito parlare di questa fortezza da alcuni attori della sua compagnia che, durante un qualche viaggio, avevano fatto scalo nel porto di Helsingør, un villaggio a circa quarantacinque km da Copenhagen affacciato sul tratto più stretto dell'Øresund, e quindi in posizione incredibilmente strategica, sia dal punto di vista economico che da quello militare.

Il castello, in realtà, si chiama Kronborg, ed è stato prima una residenza reale, poi un base militare; adesso è un'importante (nonché meravigliosa) meta turistica, e si può dire che campa agevolemente di rendita grazie alla pubblicità che la tragedia shakespeareana continua, imperterrita, a fargli. Non per niente, il bassorilievo del commediografo e drammaturgo inglese è una delle prime cose che si incontrano, attraversando la cinta muraria, e tutte le estati il cortile del castello ospita una serie di rappresentazioni dell'Amleto, eventualmente riadattate a diversi contesti storici e geografici. Esistono persino testimonianze fotografiche, all'interno degli appartamenti reali, di un Amleto in salsa wasabi (e chissà se il giappo-Amleto si chiede se il problema sia esseLe o non esseLe, piuttosto).

Il fantasma dello sfortunato principe danese non è però l'unico inquilino del castello, pur essendo senza ombra di dubbio il più ingombrante. Il mito vuole, infatti, che nelle casematte si sia seduto e addormentato il valoroso Holger Danske, figura appartenente allo stesso ciclo di leggende derivate da quella di Re Artù e dei suoi cavalieri, e che da allora egli dorma a braccia conserte nei sotterranei del castello (scenograficamente illuminati solo da lampade a olio) pronto a svegliarsi qualora la nazione sia minacciata dallo straniero, e a salvarla.

Det er penge i Holger Danske (c'è del denaro in Holger Danske), una delle citazioni leggibili sulle pareti buie da chiunque abbia ancora qualche diottria da perdere. Perché in Danimarca ci sarà anche del marcio, ma è certo che loro ce lo sanno vendere molto bene.

Færgefarten

talbanken — Wed, 25 Oct 2006 14:10:47 +0000

Danmark er jo, som tidligere beskrevet, et land der er sammensat af en lang række øer - ja faktisk bor størstedelen af landets befolkning på disse øer. Færger har derfor altid været en naturlig del af danskernes hverdag, og indtil Storebæltsbroen stod færdig, var det da også en uundgåelig del af et besøg hos familien i Jylland.

Efter anlægningen af de to store broer, Storebælt og Øresund, i 90'erne har færgefarten aldrig rigtig været det samme, og der er idag, med billige flybilletter til Bornholm og bedre vejforbindelser, ikke nær så meget fidus i at benytte de traditionsrige danske færger.

Men trods det er der stadig en lang række færgeruter i Danmark, der dækker vidt forskellige behov. Mens en stor del af de mindre færger sikrer småøernes forbindelse til fastlandet, er der stadig en del "Genvejs"-færger som fx Hundested-Rørvig, og selvfølgelig en del store færgelinier mellem landsdelene og til udlandet.

Jeg har lavet en oversigt over hvor mange biler der benytter de enkelte færger, og tallene overrasker mig noget - Blandt andet havde jeg en klar forventning om at traditionelle færger som København-Rønne og Kalundborg-Århus havde flere biler end det er tilfældet. Til sammenligning fører Storebæltsbroen over 25.000 biler over dagligt, og Øresundsbroen over 13.500.

Derudover er det dejligt at se at der stadig er mange passagerer på de små færgefarter i Limfjorden og omkring Storstrømmen. Íkke fordi jeg er romantisk omkring det, men jeg synes nu at der er noget charme ved at min hjemby Holbæk har en lille færge til Orø, der sejler en gang i timen.

Men generelt set synes jeg at det er utroligt at der stadig er så mange kørende der benytter ruten Helsingborg-Helsingør, selvom det efterhånden er en del år siden Øresundsbroen stod færdig. På samme måde er der stadig mange der benytter turen over Rødby, der ellers fører mod Hamborg, på trods af at Storebæltsbroen umiddelbart er nemmere. På den anden side er der meget færre der benytter Gedser-Rostock, der ellers leder mod Berlin og Centraleuropa.

Men her er så tallene:

Helsingør-Helsingborg 6860

Rødby-Puttgarden 5640

Frederikshavn-Göteborg 1450

Odden-Århus 1420

Odden-Ebeltoft 1040

Esbjerg-Nordby(Fanø) 840

Gedser-Rostock 800

Hirtshals-Kristianssand 710

Rønne-Ystad 670

Kalundborg-Århus 570

Spodsbjerg-Taars 560

Branden-Fur(Limfjorden) 490

Ballebro-Hardeshøj(Als) 430

Frederikshavn-Larvik 370

Bremdal-Venø(Linfjorden) 360

Hals-Egense(Limfjorden) 340

Kragenæs-Fejø 320

Bøjden-Fynshav 310

Hundested-Rørvig 300

Hov-Sælvig(Samsø) 280

Hirtshals-Oslo 220

Hvalpsund-Sundsøre(Limfjorden) 200

Svendborg-Ærøskøbing 190

Thyborøn-Agger Tange(Limfjorden) 190

Tofthuse-Feggeklit(Limfjorden) 180

Frederikshavn-Oslo 180

Rømø-Sylt 170

Frederikshavn-Læsø 160

Rudkøbing-Marstal 140

Grenaa-Varberg 130

Nees-Ginnerup 120

Skælskør-Agersø 120

Kalundborg-Samsø 120

København-Oslo 120

Årøsund-Årø 110

Rønne-Sassnitz 90

Havnsø-Sejrø 90

Faaborg-Ærøskøbing 90

Holbæk-Orø 80

Kragenæs-Femø 80

Rønne-København 70

Esbjerg-Harwich 60

Skælskør-Omø 50

Bandholm-Askø 50

Rudkøbing-Strynø 50

Mommark(Als)-Ærøskøbing 50

Snaptun-Endelave 40

Hanstholm-Seydisfjørdur 40

Assens-Bågø 10

Kongerigets Største Byer II

talbanken — Tue, 17 Oct 2006 10:17:25 +0000

Efter at mit første forsøg på at overføre en excel-fil til wordpress er gået galt, har jeg nu ordnet det på den gamle måde, og er klar til at relancere min tidligere post, Kongerigets Største Byer, med endnu mere brugbar statistik om landets største byer.

Jeg har begrænset mig til de 50 største byer for ikke at gøre det for uoverskueligt, men har istedet tilført en ny og fantastisk ekstra feature, nemlig byernes procentvise fremgang siden 2000. Dette tal står i parantes efter indbyggertallet og er angivet i procent, med 2000 som indexår.

Da jeg allerede har undersøgt tallene for 2000 har jeg også lavet en mærkning for de byer der har skiftet plads på listen over de sidste fire år, hvilket er angivet efter byens navn i parantes, og fortæller hvilken placering byen havde i 2000. Hvis der ikke er angivet noget har byen ikke ændret placering.

Grundlæggende er der to måder en by kan kravle op ad listen: Enten ved at man i byen udvider med nye kvarterer og bygger nyt, eller ved at byen vokser så tæt på en eventuel naboby, at Danmarks Statistik betragter det som en samlet by. I tilfælde som Roskilde, Holbæk og Espergærde skyldes de høje stigninger primært at man bygger nye huse, for disse byers vedkommende som et resultat af den igangværende udflytning fra Hovedstaden.

I andre tilfælde, som Vejle og Stenløse, er stigningerne et resultat af at byen er blevet lagt sammen med en landsby i omegnen, hvilket giver en begrænset stigning for byen. Det klassiske eksempel på et sådant hop er i øvrigt Koldings sammenvoksning med Brandrupdam, der i 1993 rykkede byen fra 45.000 til 52.000 indbyggere, og gør at den i dag ikke er langt fra at overhale Randers, og dermed blive landets 6. største by.

Netop disse tilfælde, hvor en stor by indlemmer en mindre, er derfor den eneste måde der rigtigt kan blive rykket rundt på byerne på listen. Aktuelt er der i hvert fald to byer, der i løbet af de næste par år kan hoppe et par pladser op af listen, nemlig Roskilde(nr. 10) og Helsingør(nr. 14), der står overfor sammenvoksninger med henholdsvis Svogerslev(4.253) og Espergærde(11.399), hvilket vil bringe Helsingør op som nummer 11 og vil give Roskilde mulighed for med årene at overhale Horsens og Vejle.

Derudover er det interessant at se på hvilke byer der mister terræn og hvilke der trækker fra. Mens de 50 største byer tilsammen har haft en stigning på 1,6 % siden 2000, er der en række byer der ligger under dette niveau.

De største fald ligger naturligt nok i udkantsbyer som Randers, Esbjerg, Nakskov, Rønne, Frederikshavn og Grenaa, der hver især mister mellem 1,6 og 3,9 % i forhold til den generelle stigning. Faktisk er det få byer udenfor "udflytningszonen" omkring København der har stigninger i indbyggertallet, men Viborg, Århus, Vejle og Kolding holder dog pæne stigninger.

Samtidig har de to østjyske byer Skanderborg og Odder gode stigningstal, men da området som helhed kun har en befolkningsstigning på 2,6% er det nok snarere et tegn på udflytning fra Århus og omegenen, end det er tilflytning fra andre landsdele. På samme måde har "udflytningszonen" omkring København store stigninger, hvor især Haslev, Næstved, Holbæk og Ringsted trækker mange til.

Men, nok med bogstaver, her er tallene, der stammer fra Danmarks Statistik:

1. København: 1.230.607 (+1,0)

2. Århus: 228.547 (+5,2)

3. Odense: 145.554 (+0,3)

4. Aalborg: 121.549 (+1,6)

5. Esbjerg: 72.550 (-1,1)

6. Randers: 55.739 (+0,0)

7. Kolding: 54.941 (+2,8)

8. Vejle: (9) 49.917 (+4,1)

9. Horsens: (8) 49.652 (+1,9)

10. Roskilde: 44.205 (+2,6)

11. Næstved: 40.533 (+2,9)

12. Silkeborg: 38.453 (+3,7)

13. Fredericia: 37.054 (+1,3)

14. Helsingør: 35.002 (+1,5)

15. Køge: 33.564 (+1,7)

16. Viborg: 33.192 (+2,9)

17. Holstebro: 31.808 (+1,9)

18. Slagelse: 31.800 (+1,7)

19. Herning: 29.945 (+2,5)

20. Hillerød: 28.131 (+1,6)

21. Svendborg: 27.573 (+0.3)

22. Sønderborg: 26.959 (+0,8)

23. Hjørring: 24.789 (-0,2)

24. Holbæk: (25) 24.349 (+3,9)

25. Frederikshavn: (24) 24.156 (-2,1)

26. Haderslev: 20.974 (-0,7)

27. Skive: 20.676 (+0,2)

28. Ringsted: 18.782 (+4,0)

29. Nykøbing Falster: 16.784 (+2,0)

30. Aabenraa: 16.255 (+0,8)

31. Nyborg: 15.862 (+0,4)

32. Kalundborg: 15.788 (+2,5)

33. Korsør: 14.769 (+0,4)

34. Ikast: (37) 14.567 (+2,9)

35. Frederikssund: (36) 14.416 (+0,3)

36. Nakskov: (34) 14.398 (-2,1)

37. Grenaa(35) 14.296 (-0,6)

38: Rønne: 13.879 (-2,3)

39. Middelfart: 13.436 (+3,3)

40. Stenløse: (41) 13.247 (+4,3)

41. Skanderborg: (43) 13.197 (+5,5)

42. Thisted: 12.756 (+0,7)

43. Varde (40) 12.756 (+0,3)

44. Frederiksværk: 11.879 (+3,2)

45. Brønderslev: 11.489 (+1,3)

46. Espergærde: (47) 11.399 (+3,5)

47. Struer: (46) 11.319 (+0,07)

48. Hobro: 10.906 (+0,06)

49. Odder: (50) 10.667 (+0,72)

50. Haslev: (49) 10.641 (+0,60)

Note: Jeg er blevet gjort opmærksom på at Taastrup, Hørsholm og Greve også indgår i hovedstadsområdet, hvorfor tallet for København er blevet rettet.